There is a nice plugin for updating the vagrant guest additions. It’s called vagrant-vbguest.
If you want to use this plugin to update the guest additions, you have to install the plugin by entering the following command to the terminal:
vagrant plugin install vagrant-vbguest
When you now start a vagrant machine by entering
vagrant up, the plugin checks for the current installed version of the guest additions and updates them, if there is a newer version.